2nd Generation |

“Avrupa Herkes için mi?” isimli uluslararası projenin ortağı olan Hangar Sanat Derneği, 10-14 Kasım tarihlerinde Atina, Yunanistan’da gerçekleşen uluslararası gençlik buluşmasına ve sonrasında düzenlenen “Talking About My Generation” festivaline katılarak grafik, heykel, video atölyeleri, sergiler, sunumlar vb çeşitli etkinlikler düzenledi. Hangar’dan Aslı Kılıçalp, Ayşegül Kantarcı, Begüm Altınçapa, Bilhan Gözcü, Çağlar Çetin festivalde katılımcı olarak yer alırken, S. Sevda Kılıçalp grup liderliğini yaptı. Hangar’ın daveti üzerine festivale dahil olan oyuncu ve İnsani Kalkınma Derneği Başkanı Derya Durmaz festivalin açılış gününde yapılan basın konferansında “Onların İnsan Olduğunu Ne Zaman Unuttuk?” başlıklı bir bildiri sunarken, Koç Üniversitesi Uluslararası Göç Araştırmaları Merkezi’nden Dr. Deniz Sert, ikinci gün panelinde “Türkiye’de İkinci Kuşak Göçmenlerin Yasal Statüsü” ile ilgili bir konuşma yaptı.

Uluslararası gençlik buluşmasında ikinci kuşak göçmenlerin karşılaştıkları sorunlar, yasal çerçeve, muhafazakar politikaların, medyanın ve ön yargıların ürettiği sıkıntılar formal olmayan öğrenme yöntemleriyle (tartışmalar, atölyeler, performanslar ve oyunlar) ele alındı; Derya Durmaz’ın rol aldığı Mülteci isimli filmin gösterimi yapıldı; Atina sokaklarına çıkıp insanlara göçmenlikle ilgili sorular sorularak farkındalık arttırılmaya çalışıldı. Buluşmada yoğunlukla 16-25 yaş arasındaki gençler yer aldılar. Festival kısmında ise Romanyalı katılımcılar Romanya vatandaşlığına başvuran bir göçmenin geçtiği aşamaları, festival alanına kurdukları dokuz odalı yerleştirme ile festival ziyaretçilerine yaşattılar. İtalyan ve İspanyol katılımcılar kendi ülkelerinde gerçekleştirdikleri video atölyelerinin çıktısı olan videoların gösterimini yaparken; İtalya’dan diğer ortak grup göçmen gençlerle seslendirdikleri şarkılardan örnekler sundular. Yunanistan ekibi ise yine ikinci kuşak göçmen gençlerin de katılımcısı olduğu doğaçlama tiyatro çalışmasını sergilediler.  Tüm bu çalışmalar hem katılmcılarına hem de festival ziyaretçilerine göçmenlik konusuyla ilgili yargılarını ve bilgilerini gözden geçirme ve sorgulama imkanı sundu; insanları geldikleri yere veya görünüşlerine göre nitelemek ve yaşadıkları sorunları tanımlamaya çalışmak yerine, herkesin kedisini eşit ve özgürce ifade edip var olabileceği koşulların oluşumuna katkıda bulunmanın daha anlamlı olduğu sonucuna varmamıza vesile oldu. Festivalin Hangar’a diğer katkısı sanatın sosyal içerilme gibi konularda ne kadar etkili bir araç olduğunu kavramamızı ve bundan sonra yapılacak sanatsal ve sosyal çalışmaları birleştiren uluslararası projelere uygun ortaklar bulmamızı sağlamaktı.

Hangar Sanat Derneği’nin Talking About My Generation Festivali  sırasında gerçekleştirdiği bir diğer çalışma Çağlar Çetin’in tasarladığı ve yürüttüğü “30 Saniyen” başlıklı video projesiydi. Proje iki aşamadan oluşan interaktif bir video çalışması olarak tasarlandı: İlk aşama, katılımcılara 30 saniyelik bir süre tanıyor ve katılımcılar bu sürede (beyaz bir duvarın önünde) kendilerini istedikleri gibi ifade edebiliyorlar. Öte yandan ise sanatçı kendi boyuna göre ayarlı kamerayla, performansları sırasında onlara ”Sesini duymuyorum, yüksek konuş” ya da “Ortaya gel” gibi olur olmaz müdahaleleriyle ve tam otuz saniye dolduğunda -konuşmalarının ortalarında bile olsalar- kaydı durdurmakla şunu sorgulamaya çalıştı: “Sahne senin” demek, gerçekten de bir insana yeterli ifade özgürlüğü tanır mı? Önceden belirlenmiş bir sürü koşul ve sınırlandırma içerisinde ifadenin ya da bu tarz projelerin samimiyetine nasıl inanabiliriz? İkinci aşama ise bu videonun yerleştirilmesi. Orta büyüklükte bir televizyon, duvara bakar şekilde yere yerleştiriliyor ve video loophalinde dönüyor. Etraftan geçenler videonun sesini duyduklarında -belki de kendi dillerinde bir açıklama ya da şarkı- eğer merak ederlerse duvarla televizyon arasına girip televizyonda ne olduğunu görmeye çalışıyorlar. Öte yandan otuz saniyelik görüntü yerini bir başkasına bırakıyor ve birbirinden kopuk ifadelerin -ya da ifadesizliklerin dizimi- amacından oldukça uzaklaşmış bir halde gösterilmeyi sürdürüyor. Çekimler gayet güzel geçti ve 30 kişi civarında kişinin katılımıyla ortaya 16 dakikalık bir video çıktı. Ancak  projenin ikinci aşamasını yani yerleştirme orada gerçekleştirilemedi. Bu açıdan sanatçı ve iş anlam olarak yarım kaldı. Diğer yandan Çağlar projeyle ne amaçladığını katılımcılarla paylaşabildi ve sanatçı ile katılımcılar arasında güzel bir fikir alış-verişi oldu.

Uluslararası gençlik buluşması sırasında Hangar Sanat Derneği, Aslı Kılıçalp’in kolaylaştırıcılığında bir heykel atölyesi düzenledi ve ortaya çıkan ürünler festival sırasında sergilendi.

Ana malzeme olarak  strafor kullanılarak yapılan atölyenin amacı bu malzemenin üzerine papier mache tekniği uygulayarak tiyatro, tv, ve reklam sektöründe kullanılan dekorun nasıl yapıldığının öğretilmesiydi.Katılımcılara ülkelerinde en çok sevdikleri ve en özledikleri şey neyse onu straforun üzerine aktarıp, içinden nasıl çıkartılacağı gösterildi.Bunun için önce üç boyutlu görüntü her bir yüzeye çizildi ve falçata, tel fırça yardımıyla figür ortaya çıkarıldı. Zımparalanarak yüzey pürüzsüzleştirildikten sonra papier mache tekniği uygulandı.İki aşamalı zor bir atölye sürecinde hangar ekibinin katklıları büyüktü, hepsine ayrı ayrı teşekkür ederim.20 katılımcıyla gerçekleştirilen atölyenin boyama kısmı da  eğlenceli ve başarılı sonuçlar ortaya çıkardı. Ortaya çıkan ürünler ilk defa böyle bir atölye çalışması içinde yer alan kişilerin yapabileceğinin en iyisiydi.İşler festivalde bir sergiyle görücüye çıktı.Serginin kurulması ve işlerin görünürlülüğünün tam olarak yansıtılması biraz sancılıydı ama sonuç olarak beğeniyle karşılanıp, işlerle tekrar bir sergi yapılması gibi sevindirici bir fikir ortaya çıktı. Ancak katılımcıların işlerini alıp ülkelerine götürmek istemesi daha  da sevindiriciydi.

Festival öncesindeki uluslararası gençlik buluşması sırasında Hangar Sanat Derneği, Ayşegül Kantarcı’nın kolaylaştırıcılığında bir piktogram atölyesi gerçekleştirdi.

Atölyede öncelikle piktogramın tarihçesini, amacını, kullanım alanlarını, ve varyasyonlarını içeren minik bir projeksiyon sunumuyla aktarılmasının  ardından direkt olarak beyin fırtınası aşamasına geçildi. Amaç; göçmen, mülteci, sığınmacı olmak gibi kavramları semboller üzerinde tartışmak ve okuyucuya bu kavramlarla ilgili mesajlar vermekti. Piktogram resimle yazı yazmaktır, dilleri umursamadan konuşmaktır. Bu kadar dilli ve etnik yapı açısından bu kadar zengin bir festivalde içimizdekileri piktogramlara dökelim dedik ve sanırım bi’şeyler anlatmayı başardık. İsteyen kartonları keserek, isteyen markörlerle eskizler çizerek göçmenlik üzerine mutlu mutsuz birçok konuyu önceden hazırlanmış A3 ve A4 formatındaki kağıtların içindeki kare yuvarlak ve üçgen çerçevelere yerleştirdi. Kimi eski evlerini geri isyeten filistin halkını kimi de, kendine yepyeni bir kapı açan göçmenlik karşısında döktüğü mutluluk gözyaşlarını tartıştı. Atölye iki etapta gerçekleşti: Birincisi Katılımcıların anlatmak istedikleri konuyu sadeleştirip mesaj haline getirip piktograma dönüştürmesi; ikincisi ise  katılımcıların üretilen piktogramlar hakkında yorum yapıp, konunun iyi sembolize edilip edilmediğini tartışması ve konuyla ilgili yeterli bilgi yoksa vurgulanan sosyal durumun açıklanması idi.

Sergi Aşaması: Gelişi güzel eskizler haricinde ortaya çıkan 22 temel iş mukavvalar üzerine yapıştırılarak, havada duruyor etkisi yaratmak amacıyla misinalarla asıldı. Atölye işleri festival boyunca iki gün teşhirde kaldı ve sergi alanına bırakılan boş piktogram çerçeveleri sergi ziyaretcileri tarafından dolduruldu. Bunu görmek inanılmaz mutluluk vericiydi.

Oyuncu ve İnsani Kalkınma Derneği Başkanı Derya Durmaz, Talking About My Generation Festivali kapsamında yapılan basın konferansı sırasında aşağıda yer alan bildiriyi sundu.

Read the rest of this entry »

Koç Ünivesitesi Göç Araştırmaları Programı’ndan Dr Deniz Sert, Talking About My Generation Festivalinin ikinci gününde Türkiye’de göçmenlerin yasal statüsü ile ilgili bir sunum yaptı. Bu sunuma ekteki dosyadan ulaşabilirsiniz.

Legal Status of 2nd Generation Immigrants in Turkey

Bu hafta yaptığımız diğer çalışma piktogram atölyesidi. Neden piktogramı seçtik? Harfler olmadan mesaj vermek için. Piktogramların dili yoktur. Amaçları her dilden kişiye bir şey anlatmaktır. Piktogramlar esprili bir şekilde bir çok konuyu ele alabiliyor.

Atölyenin kolaylaştırıcılığını görsel tasarım ve grafik bölümü mezunu Ayşegül Kantarcı üstlendi. Çalışma piktogramın tarihçesini anlatan bir sunum ve değişik piktogram örneklerinin sunulması ile başladı.  Ayşegül piktogramı nasıl uygulabileceğimizi katılımcılara açtıktan sonra vermek istediğimiz mesajı belirlemek için tartışmayı başlattı. Beyin fırtınasının ardından kolaylaştırıcımızın yardımıyla herkes vermek istediği mesajı resim diliğiyle kağıda döktü.

Bu hafta Yıldız Teknik Üniversitesi Plastik Sanatlar Kulübü ile ebru atölyesi gerçekleştirdik. Bu kez katılımcılarımız geleneksel bir sanat olan ebrunun hikayesini dinleme, renklerin suyla dansı ile bir tanışıklık yaşama  imkanı buldular. Meğer sandığımız gibi ebru Osmanlı sanatı değilmiş, kökeni çok daha eskilere dayanıyormuş. Ebru herhangi bir suyla yapılamazmış. Ebrunun suyuna  özellik veren maddenin ismi kitreymiş. Kitrenin hazır hale gelmesi için deniz kadayıfı denilen deniz yosunu kullanılabilirmiş. Fırça yapımında at kılı, fırçanın sapında gül dalı kullanılırmış. Ebru uzun ve meşagatli bir yolculukmuş, biz bu atölye ile bu yolda bir adım atmış olduk. Çalışmamızın fotoğraflarının tamamına Facebook’taki Hangar Sanat Derneği albümünden ulaşabilirsiniz.

Genç fotoğraf sanatçıların kolaylaştırıcılığı ile fotoğraf atölyesi serisinin ilki gerçekleştirildi. Atölyede genç fotoğraf sanatçıları, katılımcı gençlerle eşleşerek bir öğleden sonra Sultanahmet sokaklarında birlikte dolaşarak kendi belirledikleri temalarda fotoğraflar çektiler. Gruplar doğa, insan, hareket, ışık ve birçok farklı konularda çalıştılar. Çekimlerden sonra fotoğraflar Beyazıt’taki bir medresede görüntülenerek toplu halde değerlendirildi. Katılımcılar fotoğrafları çekerken neler düşündüklerini ve hissettiklerini paylaştılar.  Genç fotoğraf sanatçıları ise yapılan işlerin iyileştirilmesi için katılımcılarla teknik bazı bilgileri paylaştılar. Çekilen fotoğrafların tamamına  facebook’taki Hangar Sanat Derneği fotoğraf albümünden ulaşabilirsiniz.

Atölye çalışmaları dizimizin ikincisini 17 Ekim Cumartesi günü gerçekleştiriyoruz. Atölyemize bu kez Zeytinburnu’nda yaşayan gençlerin yanı sıra Sudan ve Somalili arkadaşlarımız da katılıyor.  Bu atölyede fotoğraf üzerine akranlar arası bir çalışma yürüteceğiz.  Genç fotoğrafçı arkadaşlarımız, katılımcılarla eşleşerek onlara kendi deneyim ve bilgilerini aktaracaklar, birlikte belirleyecekleri temalar üzerine fotoğraflar çekecekler ve bunlar üzerine tartışacaklar. Cumartesi saat 13:00-18:00 arasında, Sultanahmet bölgesinde yapılacak bu atölye çalışmasına fotograf makinası olan arkadaşları bekliyoruz.  Katılım ve ayrıntılı bilgi için sevda@hangar.org.tr veya asli@hangar.org.tr